Übersetzen Englisch Arabisch أسطول البحارة

relevante Treffer

• fleet (n.) , [pl. fleets] , {mil.}
  أسطول {بحري أو جوي}، {جيش}
  mehr ...
• armada (n.) , [pl. armadas] , {aeron.}
  أسطول {ملاحة}
  mehr ...
• navy (n.) , [pl. navies] , {aeron.}
  أسطول {ملاحة}
  mehr ...
• squadron (n.) , [pl. squadrons]
  أسطول
  mehr ...
• USN
  الأسطول الأميركي
  mehr ...
• escadrille (n.) , [pl. escadrilles]
  أسطول صغير
  mehr ...
• armada (n.) , [pl. armadas]
  أسطول حربي
  mehr ...
• flotilla (n.) , [pl. flotillas] , {mil.}
  أسطول صغير {جيش}
  mehr ...
• fleet of cars {Auto.}
  أسطول سيارات {سيارات}
  mehr ...
• fleet (n.)
  أسطول حربي
  mehr ...
• merchant fleet {Wirt}
  أسطول تجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• air fleet
  أسطول جوي
  mehr ...
• air force {s}
  أسطول جوي
  mehr ...
• merchant marine
  أسطول تجاري
  mehr ...
• admiral (n.) , [pl. admirals]
  قائد أسطول
  mehr ...
• ministry of merchant marine {Pol}
  وزارة الأسطول التجاري {سياسة}
  mehr ...
• seafarers (n.) , [sing. a seafarer]
  بحارة
  mehr ...
• crew {of a ship, etc.}
  بحارة {السّفِينَةِ إلخ}
  mehr ...
• seamen (n.) , [sing. a seaman]
  بحارة
  mehr ...
• gob (n.) , {aeron.}
  بَحَّارَةُ {السَّفِينَة إلخ}، {ملاحة}
  mehr ...
• seaman (n.) , {aeron.}
  بَحَّارَةُ {السَّفِينَة إلخ}، {ملاحة}
  mehr ...
• flatfoot (n.) , {aeron.}
  بَحَّارَةُ {السَّفِينَة إلخ}، {ملاحة}
  mehr ...
• raftsmen (n.) , [sing. a raftsman]
  بحارة
  mehr ...
• seafarers {Med}
  البحارة {طب}
  mehr ...
• shipmen (n.)
  بحارة
  mehr ...
• sailors (n.) , [sing. a sailor]
  بحارة
  mehr ...
• deck ankles {Med}
  كَواحِلُ البَحَّارَة {تَوَرُّمُ كَواحِلِ البَحَّارَة}، {طب}
  mehr ...
• sea scurvy {Med}
  بَثَعُ البَحَّارَة {طب}
  mehr ...
• sailors' skin {Med}
  جِلْدُ البَحَّارَة {طب}
  mehr ...
• Muster Roll {mar.}
  دفتر البحارة {بحرية}
  mehr ...

Textbeispiele

• The plague among the sailors of His Majesty's fleet with their swollen heads and decayed ships.
  الطاعون بين بحارة أسطول جلالة الملك برؤوسهم المتورمة وفاسد السفن
• Information on the composition of the world fleet and seafarers is available on the website of the International Chamber of Shipping/International Shipping Federation at www.marisec.org.
  المعلومات المتعلقة بتكوين الأسطول العالمي والبحارة متاحة على الموقع الشبكي للغرفة الدولية للنقل البحري/الاتحاد الدولي للنقل البحري على الموقع الآتي: http://www.marisec.org.
• The High Seas fleet made a few minor, if spectacular, raids during the early years of the war, but the real damage to the enemy was done almost exclusively by his submarines, as the millions of tons of Allied and neutral shipping sunk will testify.
  وقام أسطول أعالي البحار بغارات قليلة طفيفة، غير أنها مثيرة، في السنوات الأولى للحرب، غير أن الضرر الحقيقي الذي لحق بالعدو حصل كليا تقريبا عن طريق غواصاته، كما سيشهد على ذلك إغراق ملايين الأطنان من شحنات سفن الحلفاء والسفن المحايدة.
• Taiwan, however, has a large international fishing industry with a significant high seas fleet.
  بيد أن تايوان لديها صناعة كبيرة لصيد الأسماك على المستوى الدولي مع أسطول ضخم في أعالي البحار.